文德小说

手机浏览器扫描二维码访问

4万有引力三(第3页)

我开始胡编乱造:“你在梦里跟我说,如果dislike是讨厌,那么不讨厌,是不是可以翻译成like?”

呵,不讨厌=喜欢?这个翻译我是要扣分的。

影山怔了怔,似乎真的要思考这个问题。但在此之前,他选择跟我解释:“刚才我不是故意的,因为我们都睡着了才撞到了一起。”

所以是我的责任咯?他当我们俩的头是什么,是吸铁石吗,是磁极吗?

面对我充满学术的质疑,影山也急忙组织语言,慌乱地用他不怎么丰富的知识跟我解释:“不是!是那个什么引力,高空的东西会下落,我们睡姿不正确也会往旁边偏过去。”

他该不会是想说万有引力吧?

“对,就是这个!”影山点了点头。

没有开灯的巴士里,借着街边路灯的灯光,我看到少年一脸认真诚恳的表情。

我叹了口气,拿起手机编辑邮件,同时对影山说:“夏目漱石在当英文老师时对学生说,‘iloveyou’如果直接翻译成‘我爱你’,不符合日本人的含蓄,所以他认为,这句话可以翻译成——”

影山感觉手机震了一下,他拿出手机,看到了屏幕上的一行字。

「今夜は月が绮丽ですね.」

29.

影山表示学到了,下次考试绝对不会做错。

30.

虽然我认为影山考不上白鸟泽,不过他还是去试了一下,然后告诉我他连题目都看不懂,“还好县立学校的考试我能看懂,乌野应该没问题了。”他又说道,“多亏有你帮我补习……对了,你高中去哪里?”

都要举行毕业典礼了,才想起来问我这种事,笨蛋。

“我拿到了青叶城西的保送。”我回答他,“我们学校有很多人去那里,不是吗?”

影山怔了怔:“哦,是的……”

“影山。”我忽然看向他,“今晚有时间陪我看月亮吗?”

31.

……可恶,阴天,没有月亮。

32.

“排球部也有人去青城。”影山跟我说,“国见成绩挺好的,虽然打排球时喜欢偷懒,还有金田一,他个子很高……我在那边还认识两个学长,及川学长脾气很恶劣但对女孩子很好,不过还是岩泉学长更靠谱……”

……这是做什么?

“要是遇到困难,你可以找他们帮忙。”影山说道。

嗯?

“看在你的面子上吗?”我怀疑地看向他。

“……呃,那你还是别提我了。”

33.

影山解释说他只是觉得他们人挺好的,虽然跟他关系没那么好,但我遇到困难可以找他们帮忙。问题是,我能遇到什么困难呢?

“不知道。”影山说道,“但你肯定是有烦恼吧,不然怎么总是哭,跟被人欺负了一样。”

谁总是哭了?纠正一下,我只在修学旅行那次哭了,跟影山初见的那回我把眼泪憋回去了!

“谁欺负我啊,我欺负别人还差不多。”我踮起脚,张牙舞爪地揉他头发,“谢谢你的好意,但我更想找你帮忙……别说乌野和青城距离很远,你就没想过问我去不去乌野?”

被弄乱了头发的影山变得更加呆滞:“我去乌野是为了乌养教练,你又没有非去的理由。”

“你去了那边没人给你补习,你要是因为无法通过考试而不能参加比赛,该怎么办?”我理直气壮地说道。

影山噎了一瞬,他结结巴巴地说道:“谁、谁说我一定、一定考不过啊!”他揉了一把自己的头发,“你真来啊?”

“真的哦。”我说道。

“那行。”少年点了点头,“要是遇到困难……你就来找我!”

热门小说推荐
为夫体弱多病

为夫体弱多病

专栏古耽预收微臣诚惶诚恐求个收藏容棠看过一本书。书里的反派宿怀璟是天之骄子,美强惨的典型代表,复仇升级流高智商反派人设,可惜人物崩坏,不得善终。结果一朝穿越,容棠成了文中同名同姓早死的病秧...

升迁之路

升迁之路

阴错阳差中,仕途无望的宋立海认识了神秘女子,从此一步步走上了权力巅峰...

权力巅峰:从城建办主任开始

权力巅峰:从城建办主任开始

十级官路,一级一个台阶。刘项东重生归来,从乡镇城建办主任起步,把握每一次机会,选对每一次抉择,一步步高升。穷善其身,达济天下。为民谋利更是他的追求。小小城建办主任,那也是干部。且看刘项东搅动风云,在这辉煌时代里弄潮而上,踏上人生巅峰。...

绝品风流狂医

绝品风流狂医

林风因意外负伤从大学退学回村,当欺辱他的地痞从城里带回来一个漂亮女友羞辱他以后,林风竟在村里小河意外得到了古老传承,无相诀。自此以后,且看林风嬉戏花丛,逍遥都市!...

官路扶摇

官路扶摇

前世被当副镇长的老婆离婚后,崔向东愤怒下铸成了大错,悔恨终生!几十年后,他却莫名重回到了这个最重要的时刻!他再次面对要和他离婚的副镇长老婆,这次,他会怎么做?...

永恒之门

永恒之门

关于永恒之门神魔混战,万界崩塌,只永恒仙域长存世间。尘世罹苦,妖祟邪乱,诸神明弃众生而不朽。万古后,一尊名为赵云的战神,凝练了天地玄黄,重铸了宇宙洪荒,自碧落凡尘,一路打上了永恒仙域,以神之名,君临万道。自此,他说的话,便是神话。...

每日热搜小说推荐