手机浏览器扫描二维码访问
被动,影忍法.灭魂劫。
q技能,影奥义!诸刃。
w技能,影奥义!分身。
e技能,影奥义!鬼斩。
r技能,禁奥义!瞬狱影杀阵。
看着自己翻译出来的技能,苏逸露出满意笑容。
这才是影流之主该有的技能嘛。
劫,身为创造影流的主人,怎么可能没有一套技能呢。
就像是武侠人物一般,那招式都是配套的。
比如什么降龙十八掌之类的东西。
原本那个翻译,什么风魔手里剑,死亡印记,看起来根本不像是一个教派的主人,反而更像是一个普通打手,一点也不大气。
当苏逸将自己的翻译显示出来之后,刚刚还在说话的人,此刻已经不自觉闭上了嘴。
..........
“阿真,不是你来真的啊。”
“这味,正啊,实在是太正了,我已经找回当年看中二漫画时候的热血了。”
“我觉得原版的翻译已经很不错了,但没想到苏逸的翻译居然还要更猛,这是谁的部将。”
“瞬狱影杀阵,这是怎么想出来的翻译啊,龟龟,真tm帅。”
“我已经带入进去,瞬狱影杀阵接影奥义分身,加影奥义鬼斩,再来个影奥义诸刃,真特么完美。”
“大家看过来,我宣布个事,原版翻译就是依托答辩。”
.......................
直播间内一阵沸腾。
尤其是上面还显示着原版的翻译对比,这差距就更加明显了。
本来的翻译虽然也不错,很符合一个忍者的身份。
但是又让人感觉不舒服。
尤其是大招和被动,一个强者特权,一个死亡印记,看起来简直不知所谓。
总的来说就是,牛头不对马嘴,感觉有些不对劲,但又说不上来哪里不对劲。
现在经过这样一对比,大家终于明白为什么感觉不对劲了。
.......
评委席上,余霜看着激动的观众以及那些弹幕,心中也有着差不多的感觉。
苏逸的翻译,的确是比原版要帅气很多。
不过观众和她自己都是门外汉,他们也只是觉得这个翻译很帅。
但实际上和原版有没有关联,他们并不清楚。
于是她就来到了李老以及林思平两个专业人士的身边,好奇询问。
“李老,林先生,黄董,不知你们对于这次翻译感觉怎么样。”
天才中医凌游,在大学毕业后为逝世的爷爷回村守孝三年,并且继承了爷爷生前经营的医馆三七堂。可突然有一天,一群大人物的到来,让他的人生出现了转折,本想一生行医的他,在经历了一些现实的打击之后,他明白了下医医人,上医医国的道理,为了救治更多的人,从而毅然决然的走向了官场,游走在政军商等各种圈子。从赤脚郎中,到执政一方,从懵懂青涩,到老成练达,看凌游如何达成他心中安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜的崇高理想。...
专栏古耽预收微臣诚惶诚恐求个收藏容棠看过一本书。书里的反派宿怀璟是天之骄子,美强惨的典型代表,复仇升级流高智商反派人设,可惜人物崩坏,不得善终。结果一朝穿越,容棠成了文中同名同姓早死的病秧...
妻子背叛,对方是县里如日中天的副县长!一个离奇的梦境,让李胜平拥有了扭转局势的手段!即将被发配往全县最穷的乡镇!李胜平奋起反击!当他将对手踩在脚下的时候,这才发现,这一切不过只是冰山一角!斗争才刚刚开始!...
性格嚣张的林飞扬走马上任镇委书记当天就得罪了顶头上司,让大领导颜面无存,差点被就地免职,且看这个嚣张到骨子里的家伙如何凭借孙子兵法和三十六计勇闯重重危机,智破层层陷阱,在官场上混得风生水起,扶摇直上…...
要想从政呢,就要步步高,一步跟不上,步步跟不上,要有关键的人在关键的时刻替你说上关键的话,否则,这仕途也就猴拉稀了...
精神发疯文学,没有原型,没有原型,没有原型(讲三遍),请不要在评论区提真人哦。金手指奇大,cp沈天青。日六,防盗八十,上午十一点更新江繁星八岁时候看见律政电视剧里的帅哥美女环游世界谈恋爱...