手机浏览器扫描二维码访问
第12章 最后翻译（第1页）
听着四周观众的议论，余霜也忍不住发出感慨。
她看着旁边的苏逸，眼中尽是佩服。
“在不知道背景故事前，我觉得这些台词很潇洒帅气，听完你的讲述之后，我对你翻译出来的那些台词又有了不同的感触，一个台词可以看出两种意思，真不知道你到底是如何做到的。”
苏逸微微一笑。
“其实也不难，全靠四个字。”
余霜好奇。
“什么字有这么强的作用。”
苏逸思考一下，在众人期待的目光中缓缓吐出四个字。
“唯手熟尔。”
余霜：“？？？”
观众：“？？？”
其余选手：“？？？”
一瞬间，全场突然寂静下来。
众人看着那站在舞台中心的苏逸，眼神尽是古怪。
你没事吧，没事就吃溜溜梅好吗。
你自己听听这说的是人话吗？这是手熟不手熟的原因吗？
“苏神还真是幽默啊。”
余霜愣了一会之后，也终于回过神来。
她看了看周围选手的苦瓜脸，差点忍不住笑出声。
本以为苏逸满身才华，应该是那种埋头苦读的正经人。
没想到实际上还挺皮的。
苏逸笑笑，然后继续前面的话题。
“说回我的翻译思路吧，相信大家也知道了，当你在明白一个英雄的故事后，对他就会有不同的理解。”
“但这还是不够的，你还要有着灵活的思维，可以用华人的方式表达出来。”
“二者相交，当你理解这些故事之后，你看见了那些英文就会自动联想到该怎么表达出来。”
“就像Ilovethreethingeinthisworld，sunmoonandyou，sunformorning，moonfornight，andyoufurever这句话一样，你们看到这句话的时候，会怎么翻译呢。”
苏逸说着，将目光看向周围。
林思平愣了愣，不过随即就反应过来。
他思索了一会，然后开口。
当明星从跑龙套开始
精神发疯文学，没有原型，没有原型，没有原型（讲三遍），请不要在评论区提真人哦。金手指奇大，cp沈天青。日六，防盗八十，上午十一点更新江繁星八岁时候看见律政电视剧里的帅哥美女环游世界谈恋爱...
医道官途
天才中医凌游，在大学毕业后为逝世的爷爷回村守孝三年，并且继承了爷爷生前经营的医馆三七堂。可突然有一天，一群大人物的到来，让他的人生出现了转折，本想一生行医的他，在经历了一些现实的打击之后，他明白了下医医人，上医医国的道理，为了救治更多的人，从而毅然决然的走向了官场，游走在政军商等各种圈子。从赤脚郎中，到执政一方，从懵懂青涩，到老成练达，看凌游如何达成他心中安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜的崇高理想。...
九份婚书：我的师父绝色倾城
简介我叫江羽，本想一直留在山上陪着我的绝色师父，却被师父赶去祸害未婚妻了。而且多少？九份婚书！？...
官场：扶摇直上九万里
朝中无人莫做官，重活一世的秦毅不是这样认为。机遇来自于谋划，时时为朝前铺路，才能高官极品！上一世，含冤入狱，前途尽毁，孤独终老。这一世，从救省城下来的女干部开始，抓住每一个机遇，加官进爵，弥补遗憾，扶摇直上九万里！...
误入官路
周胜利大学毕业后，因接收单位人事处长的一次失误延误了时机，被分配到偏远乡镇农技站。他立志做一名助力农民群众致富的农业技术人员，却因为一系列的变故误打误撞进入了仕途，调岗离任，明升暗降，一路沉浮，直至权力巅峰...
官途：权力巅峰
官场如战场，尔虞我诈，勾心斗角，可陆浩时刻谨记，做官就要做个好官，要有两颗心，一颗善心，一颗责任心。且看陆浩一个最偏远乡镇的基层公务员，如何在没有硝烟的权利游戏里一路绿灯，两袖清风，不畏权贵，官运亨通。...