手机浏览器扫描二维码访问
对于余霜的邀请,苏逸倒是没有拒绝。
反正他已经休息好一会了,也不怕耽误休息时间。
房间之中,看着苏逸离开的背影,剩下的选手心中都是一阵叹息。
同样是参加的翻译大赛,看看人家,已经有那么多粉丝了。
再看看自己,真是人比人气死人啊。
台上,余霜站在苏逸旁边,脸上笑容越发明媚。
“苏神,每次看见你的翻译都会让我们感觉到无比惊艳,所以大家都很好奇,你翻译的时候心里在想些什么,会不会出现失误情况。”
她问出了一个热度较高的问题。
听到问题,现场都安静下来,就连评委席上,也都投来好奇目光。
他们的确都很好奇这个问题,苏逸每次翻译都如此恰到好处,难道就真不会失误吗?
苏逸笑了笑。
“失误自然是有的,我又不是机器人,怎么可能不会失误,只不过我会在脑海中过滤一遍信息,然后再选出合适的那个罢了。”
余霜好奇的眨眨眼。
“哦,比如呢。”
苏逸想了想,然后开口
“就比如这次的翻译吧,不灭剑豪犽凝,我给的翻译是封魔剑魂永恩,但其实一开始我想到的翻译不是这个。”
“永恩与亚索同样都会疾风剑术,所以一开始的时候,我为了对应这个,想到的翻译是冽风剑豪。”
“不过后面想了想,永恩既然已经死过一次那叫剑豪好像不太合适,于是我就想到了剑魂。”
“于是乎,我就想用冽风剑魂来当做称号翻译,但我后来又把他否定了。”
这时,林思平开口了,语气之中带着不解。
“为什么,冽风剑魂看起来也很符合这个英雄的背景故事啊。”
苏逸摇摇头,解释道。
“因为冽字太过清冷出世,和永恩的游戏风格不同,所以被我否定了。”
“后面我又想到了永恩封印恶魔亚扎卡纳的背景故事,最后就给他翻译为封魔剑魂。”
李老听完,忍不住赞叹出声。
“没想到你在翻译的时候连游戏玩法都考虑进去了,厉害。”
苏逸露出一个谦虚的笑容。
“李老谬赞了。”
而听完苏逸的解释,站在他旁边的余霜整个人都是懵逼的。
现在的她只有一个想法。
我是谁?我在哪?发生了什么?
性格嚣张的林飞扬走马上任镇委书记当天就得罪了顶头上司,让大领导颜面无存,差点被就地免职,且看这个嚣张到骨子里的家伙如何凭借孙子兵法和三十六计勇闯重重危机,智破层层陷阱,在官场上混得风生水起,扶摇直上…...
普通人只要有机会,也可以封侯拜相。看王子枫一个普通的小人物,如何抓住机会搅动风云。每个人都可能是千里马。...
要想从政呢,就要步步高,一步跟不上,步步跟不上,要有关键的人在关键的时刻替你说上关键的话,否则,这仕途也就猴拉稀了...
周胜利大学毕业后,因接收单位人事处长的一次失误延误了时机,被分配到偏远乡镇农技站。他立志做一名助力农民群众致富的农业技术人员,却因为一系列的变故误打误撞进入了仕途,调岗离任,明升暗降,一路沉浮,直至权力巅峰...
专栏古耽预收微臣诚惶诚恐求个收藏容棠看过一本书。书里的反派宿怀璟是天之骄子,美强惨的典型代表,复仇升级流高智商反派人设,可惜人物崩坏,不得善终。结果一朝穿越,容棠成了文中同名同姓早死的病秧...
简介我叫江羽,本想一直留在山上陪着我的绝色师父,却被师父赶去祸害未婚妻了。而且多少?九份婚书!?...