手机浏览器扫描二维码访问
“领导,”江山一脸诧异:“你不会是亲自来抓我的吧!”带着耳机的胡啸没顾的上搭理他,正聚精会神的听着录音棚里配音演员的一字一句。
这时江山才现,今天的《追捕》配音组里,安安静静站了不少其他组的同事。
大家都目不转睛的盯着电视机里的剧情。
各个眼里掩饰不住的惊奇。
1978年,之所以群众会对译制片如此着迷,多半是因为译制片,向国人打开了看向世界的窗口。
在《追捕》短短1oo分钟的片长里,让大家看到了闻所未闻的现代化生活。
镜头里,霓虹灯闪亮的大城市五光十色,汽车、冰箱、电视、洗衣机随处可见。
甚至还有不少骑马、骑摩托的镜头。
时不时还能见到私人飞机,乡村别墅、和时髦的服饰穿戴……
江山看着身边这些习惯于灰蓝绿三色服装的同事,对他们来说这些的确是太震撼了。
他知道,用不了几年,这些现在只能在电影里出现的电子表、彩电、洗衣机、冰箱、摩托车…便会如潮水般涌来。
冰箱、电视、洗衣机、录音机也将成为‘新四大件”,用来取代原来三转一响的“老四大件”。
正当他晃神的时候,胡厂长过来拍了拍他:“跟我去办公室一趟。”
其实,江山的复译工作早已经完结。
《追捕》已经进入了配音演员演绎的阶段。
每部电影到了这个时候,胡啸都会到场听上一段。
两人一前一后走出录音棚后。
胡啸皱着眉问道:“听吕一说,你今天去出版社面试什么连环画画师?”
“对,”江山笑道:“我挺喜欢画画的。”
“嗯,”胡啸看了他一眼:“虽说你只是咱们厂的临时翻译,但对工作也不能马虎啊。”
“放心吧,厂长,”江山把认真写在了脸上:“画师不用在出版社坐班,都是把画稿带回家创作。”
“哦?”胡啸好奇的追问道:“他们录用你了?”
“那是。”
“看不出,你小子还是个多面手。”
“请厂长放心,我只把译制影片放在第一位。”
江山说是一本正经,胡啸瞧着莫名好笑:“行了,既然放在第一位,就帮我想想一句词。”
这一会,他俩已经走进了翻译组,坐在座位上的吕一早已经等在那儿了。
“昨天浦江电视台送来一部米国的电视剧,”胡啸边说边示意吕一放映机器:“他们委托咱们厂给译制配音。”
“哦?”江山立刻来了兴趣:“什么电视剧?”
这个时候,电视机里已经跳出了画面。
吕组长兴奋的说道:“加里森敢死队,你绝对没见过这种题材的电视剧。”
一旁的胡厂长也点头赞同道:“的确很有意思。”
江山没有说话,不得不说他还真没看过这部电视剧。
这部热血沸腾的《加里森敢死队》在上一世原本定于1979年播放。
之后由于种种原因拖到了198o年才得以面世。
一共二十六集的电视剧却又在播放完第15集后,出现了一行字幕:本剧播放完毕。
(本章完)
普通人只要有机会,也可以封侯拜相。看王子枫一个普通的小人物,如何抓住机会搅动风云。每个人都可能是千里马。...
他们都是草根出生,凭自己的努力走上仕途,但一个清廉,一个腐败,于是一见面就成了格格不入的对手...
意外撞见女上司在办公室和陌生男人勾勾搭搭,齐涛偷偷拍下照片,依靠这个底牌,他一路逆袭,而女领导对他也由最开始的恨,逐渐改变了态度...
关于永恒之门神魔混战,万界崩塌,只永恒仙域长存世间。尘世罹苦,妖祟邪乱,诸神明弃众生而不朽。万古后,一尊名为赵云的战神,凝练了天地玄黄,重铸了宇宙洪荒,自碧落凡尘,一路打上了永恒仙域,以神之名,君临万道。自此,他说的话,便是神话。...
朝中无人莫做官,重活一世的秦毅不是这样认为。机遇来自于谋划,时时为朝前铺路,才能高官极品!上一世,含冤入狱,前途尽毁,孤独终老。这一世,从救省城下来的女干部开始,抓住每一个机遇,加官进爵,弥补遗憾,扶摇直上九万里!...
精神发疯文学,没有原型,没有原型,没有原型(讲三遍),请不要在评论区提真人哦。金手指奇大,cp沈天青。日六,防盗八十,上午十一点更新江繁星八岁时候看见律政电视剧里的帅哥美女环游世界谈恋爱...