手机浏览器扫描二维码访问
“《功夫熊猫》啊,那是上译厂接的活,译制导演应该是程玉珠,你要是见到他,可以向他请教。”
张云明笑笑说道。
中国的配音圈子内,有分派别,比如上译派(上海电影译制厂)和BJ派,张云明属于BJ派。
大家都是体面人,不会背地里说坏话。
“可惜张老师您要赶着回去,都不给我一个晚上招待的机会,那咱们下次再约,今天就多谢张老师了。”
戚昊看看时间,挺过意不去的。
因为自己,张云明大过年的也跟着加班了。
报酬仅仅只是中午请吃了一顿饭。
嗯,天下不仅有免费的午餐,还有免费的加班。
至于张楠也一样加了班,戚昊觉得他可能乐在其中。
因为有了《钢铁侠》配音的工作,戚昊的这个年就过得非常充实。
签了合同之后,系统并没有判定任务完成,也就是说他必须要完成《钢铁侠》的配音才能够拿到任务奖励。
而戚昊属于那种既然决定做了,就力争做好的人。
免得电影上映了之后,大家一听他的配音就吐槽。
电影院里放映好莱坞大片,会分英语场和国语场,并不是所有的人都习惯在看电影的时候关注字幕。
戚昊在拿到了完整版后,总算了解到了《钢铁侠》到底讲了个什么故事。
张楠还帮他找了和钢铁侠这个角色相关的漫画来看,并且熬夜标注好了钢铁侠的各种出场。
甚至还找了个资深的漫画迷。
如果戚昊有什么不明白的,他就让漫画迷在电话里给戚昊解释清楚。
戚昊也从漫威迷那里知道了很多东西。
比如,在漫画中,托尼·斯塔克并不是霍华德·史塔克的亲生儿子,而是领养的,他有一个哥哥阿诺·史塔克。
最重要的是,经过漫画和电影的综合对比,戚昊对这个人物确实有了更深的理解。
张楠还把好莱坞那边关于这部电影的报道,也都呈现在了过来的电子邮件里。
包括这个Ip这些年来到处辗转,9o年的时候卖给了环球,96年的时候转让到了2o世纪福克斯影业,后来又到了新线影业,最后才回归到了漫威的手上。
当时在福克斯手里立项的这个Ip吸引了阿汤哥汤姆·克鲁斯以及尼古拉斯·凯奇这些重量级演员的兴趣,他们都表示愿意出演托尼·斯塔克一角。
福克斯还打算让昆汀来执导这部电影。
然而,因为种种原因,《钢铁侠》依然迟迟没有确实立项。
新线影业也一样没有做出来。
而漫威重新拿回《钢铁侠》之后,终于决定孤注一掷。
孤注一掷的可不止漫威。
钢铁侠的主演小罗伯特·唐尼也是孤注一掷。
这样一部孤注一掷,凝聚了很多人心血的电影,戚昊也感受到了它的沉重。
不能单纯的把它当成系统任务。
这些工作并不多余。
配音和演戏一样,想要配得好,必须要了解故事和角色。
你只有了解这个角色,了解他的性格,他的经历,他的价值观,才有可能去诠释角色。
演戏如此,配音也一样。
(本章完)
林风因意外负伤从大学退学回村,当欺辱他的地痞从城里带回来一个漂亮女友羞辱他以后,林风竟在村里小河意外得到了古老传承,无相诀。自此以后,且看林风嬉戏花丛,逍遥都市!...
朝中无人莫做官,重活一世的秦毅不是这样认为。机遇来自于谋划,时时为朝前铺路,才能高官极品!上一世,含冤入狱,前途尽毁,孤独终老。这一世,从救省城下来的女干部开始,抓住每一个机遇,加官进爵,弥补遗憾,扶摇直上九万里!...
要想从政呢,就要步步高,一步跟不上,步步跟不上,要有关键的人在关键的时刻替你说上关键的话,否则,这仕途也就猴拉稀了...
他们都是草根出生,凭自己的努力走上仕途,但一个清廉,一个腐败,于是一见面就成了格格不入的对手...
天才中医凌游,在大学毕业后为逝世的爷爷回村守孝三年,并且继承了爷爷生前经营的医馆三七堂。可突然有一天,一群大人物的到来,让他的人生出现了转折,本想一生行医的他,在经历了一些现实的打击之后,他明白了下医医人,上医医国的道理,为了救治更多的人,从而毅然决然的走向了官场,游走在政军商等各种圈子。从赤脚郎中,到执政一方,从懵懂青涩,到老成练达,看凌游如何达成他心中安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜的崇高理想。...
叶峰一踏上官梯就遇到两类险情一是多种危险的感情,二是各种惊险的官斗。叶峰三十六岁就被提拔为县教育局副局长,从报到那天起就被卷入这两种险情的惊涛骇浪中。他是草根出生,却有顽强的意志和搏击风浪的能力,他像一叶小舟在惊险莫测的宦海里沉浮出没,劈波斩浪,扬帆远航,步步高升。...