文德小说

手机浏览器扫描二维码访问

第807章（第2页）

华皎皎目不斜视，“知道啊，骂咱们的那个人叫威廉，他还说厂长你是个胆小的懦夫，就算停了飞鱼主机你也不敢在他们面前放一个屁！”

威廉没有指名道姓骂谁，但在他的语境里，船厂领导包含在内，所以她翻译过来加加工可不算撒谎。

“你！”

孙厂长感觉是她故意骂自己，可他没有证据，专家组里确实有一个人叫威廉。

转头问自己带来的翻译，“小赵，威廉真这么说的？”

被领导点名的赵旭很紧张，他们到得晚，站的位置又离窗边远，只能隐约听到里面的说话声。

只是，议论之人的语气确实不算友好，他似乎听到了一个带有羞辱性的单词，又不太确定。

看了眼华皎皎，他实话道：“厂长，里面太吵了，他们语速又快，我听得不是很清楚。”

不料到了孙厂长耳朵里就变成了另一种意思。

他目光严厉地看着华皎皎，“小赵是首都钢铁工业学院毕业的大学生，他都没听到外国专家骂人，你是怎么听懂的？”

“这可不是能随便编瞎话的场合，要是你敢故意挑拨外国专家和我们的关系......”

方师长双手负在身后，脸色阴沉得仿佛随时会打雷。

“孙兴，首都大学用的英文教材都是她爸翻译的，你说她是怎么听懂的？”

别看他平时老批评教育华皎皎，挑她这里那里的小毛病，但真听到别人说华皎皎的不好了，他心里其实是最不舒坦的。

关于华皎皎会英语这件事，来之前她就跟他们解释过。

虽是高中学历，但遗传到了华仲远的好记性和语言天赋，为了翻译稿件挣钱，私下自学了英语。

至于方师长为什么没怀疑，因为华家和老太太的程家，都是有深厚底蕴的大家族，族中人才辈出。

华仲远精通英、德、法、俄四门外语，他爱人华明蕴也精通英语和俄语，对别人来说难于登天的外文在他们眼里就跟一二三一样简单。

那华皎皎自学英语又有什么奇怪的？

方师长就这样说服了自己。