文德小说

手机浏览器扫描二维码访问

第五十九章 稿费到账（第1页）

“呵呵，我女儿看过，我还真没看过恐怖片呢。”朱伟一提到自己的女儿，就加快了语速，语气也变得欢快起来：“她觉得挺有意思的。”

叶辰继续说道，“朱编和女儿感情很好啊，一般女儿都不会告诉父亲看了什么电影的。”

“我和她的关系，已经不像以前那么亲密了，以前我一回家，她就会跑到我面前，喊我爸爸，没想到一转眼，她就长大了。”

看来他对自己的女儿还是很疼爱的。

“嗯，俗话说的好。孩子长大了，就是离父母越来越远。”

朱伟感慨道：“小辰对世事的理解，还真是独到。”

会议室里的气氛顿时变得凝重起来。

好好的气氛，怎么一下子就变得这么伤感了？

叶辰有些无奈地看着一副被自己说中了心事的编辑，难道中年男人的心都这么敏感吗？

正不知如何是好，

有人敲门，推门而入，是新人许月。

在托盘上放着两杯热茶，

朱伟这才回过神来。

“叶同志，不好意思，先吃点东西吧。”

说完，朱伟转过身，示意许月催一催。

“好的！”

端起茶杯抿了一口，温度正好，好茶入口，唇齿留香。

现在已经是十一点多了，肚子也饿了。

朱伟终于进入了正题，“小辰，你继续说你的获奖吧。”

“夏国文学新人奖是一个非常重要的奖项，只有当年的新作可以参加，而且还对作者的年龄有一定的要求。”

“这次小辰能得奖，一是因为《武林传奇》本身质量就不错，二是因为这是小辰的处女作，年纪又那么小。”

“哈哈哈，这次多亏了杂志社的帮助，还有朱编。”

开什么玩笑，这种奖项，如果不是出版社出了力，凭什么获奖？

他甚至都不知道，自己要去什么地方投稿。

“不客气，我们编辑义不容辞！”

朱伟继续说道。

“小辰，颁奖典礼是十二月中旬左右，我会提前通知你，如果可以的话，最好能亲自去领奖，多认识一些作协的会员。”

“嗯，那时候我就有空了。”

叶辰向他保证，现在不会再有什么需要他出面的事情。

距离过年，只有一个月的时间了。

“而且，随着名气的提升，一些外国出版商，也想要将这本书翻译成外文。”朱伟对叶辰解释道，“版权虽然是在杂志社，但在国外也是可以授权的。”

“小辰，一般来说，遇到这种情况，有两种选择，一种是直接跟国外出版社谈翻译出版，好处是版权收益什么的都好说；第二个选择，就是把国外的版权给杂志社，让我们去跟他们谈，然后我们再从他们那里抽成。”

接着，朱伟给叶辰详细地讲解了一下这两个方案的优点和缺点。

如果自己去谈的话，可能会有更大的自由度，拿到的分成比例也会更高，但缺点就是单独跟外国出版社谈的话，会比较麻烦，而且版权分配方面也得靠外国出版社，毕竟国外出版社是按销售额来分账的，叶辰不可能一个人去国外调查国内的图书销量。

委托给杂志社，杂志社自然会负责谈判和分成，但坏处就是要抽成，而且按照正常的规矩，也不会太高。

叶辰选择了第二条，不管怎么赚钱，他都不会去做这种麻烦的事情。

“朱编，其他的我就不多说了，这件事就拜托你了，不过我得先确认一下中文和英文的翻译。”