文德小说

手机浏览器扫描二维码访问

第28章（第2页）

“唔——”司璇满脑子还扑在字典上，听到他的声音不自觉拖长音调有气无力地哼哼了声，很有诉苦和撒娇的意味。

只好在话音刚落，她也从头昏眼花中反应过来，意识到自己刚刚干了什么之后，迅速端正坐姿和脸色，一眨不眨地抬头看他。

谢景濯和她面面相觑了一会儿，就发现司璇疑似学法语学傻了，只好又重复了一遍自己的话：

“有问题不会的话，可以问我。”

“……哦，好。”司璇吭声的时候忽然有点后悔今天为什么要把作业带过来，她每次一学这些就满脑浆糊，光会在人面前丢人现眼。

可再一想，既然都被他发现了，还不如顺便把问题给问一下，否则她给人的印象岂不是又笨又不好学……

打定主意后，司璇弱弱地拎着练习册站起来，走到谢景濯旁边，用笔轻轻戳了一下上面的中翻法单词——

“进入”

谢景濯从一旁拿了张稿纸来垫在桌上，直接用手里尖细的软毫给她写——

“pénétrer”

一边尽量放慢语速给她念了一遍。

司璇一听这个单词，也想起来是教过的，便赶紧弯腰把它写到自己作业纸的空白处，然后转身就打算要走。

“等等，”谢景濯伸手拉住她的胳膊，用标准的法语给她重复了一遍“pénétrer”，然后看着她道，“跟我念。”

司璇在他掌心的温度贴上来的时候，脑子里的浆糊就更乱了，尤其是那双深艳的桃花眼还直勾勾地盯着她，最后站在原地犯了错似的小声挤出一句：

“péné……trer……”

说完之后就是个聋子也听得出和正确发音相去甚远，更何况面前坐着的老师还是他，脸一下子就红到了耳根。

谢景濯听到这充满泰国味的法语也忍不住抿了抿唇，松开手，又在憋笑。

等他好容易止住，便把音标给她写了一遍，一点点照着给她发音。

声音低沉性感极了，尤其是卷舌。

司璇好容易让他纠正了过来，就听他又用这样好听地声音对她道：

“pénétrer有三种词性，分别是不及物动词、及物动词和代词式动词，意思有穿入、透入、浸入、渗透等等。

“它的变位也非常多，dicatif直陈式中就包括现在时、复合过去时、未完成过去时、简单将来时和简单过去时，形态上的变化是这样的……而lesubjonctif虚拟式中，还包括……”

他这么讲着，手上的笔速也飞快，刷刷已经帮她在纸上列了一张变位表格，最后递给她时还亲切地交代了一句：

“暂时就先学这么多，这是法语中非常常用的一个单词，在很多词组和句型中都会出现，一定要好好记背。”

“……嗯，好。”司璇的眼前隐隐有些发黑，觉得即便面对的是谢景濯，在碰上法语时，她也快失去灵魂了。

作者有话说：

璇崽：什么男人，什么爱情，让我心碎，让我流泪。

小谢：哦，谁能想得到我还可以和我的司璇玩师生rolepy呢[幸福摊手]?

bwv1010，e-ft：urante

卷子和课本的题量很大，加上司璇掌握得不牢，几乎每个词都要花费大量时间在字典上扒拉，一直等谢景濯把手上的那张线稿上完了颜色，又摸鱼看了会儿书随手画了两张草稿，她还在卷子上苦苦挣扎。

谢景濯也头一回比她更有时间观念，眼看表上的指针已经指向晚上六点，便借着下楼倒水的工夫跟阿姨嘱咐迟一些开饭，回来时在她边上慢吞吞看了好几眼后，委婉地开口：

“法语对初学者确实比较困难，时态和阴阳性需要记忆的量很大，发音和英语又容易混淆，所以一开始不用太着急，适应一段时间就好了……”

司璇看看自己那张卷子上自己用红笔东一块西一块圈出来的错题，再仰起脑袋看看他，半晌后抿了抿唇，小声挤出一句“嗯”来。

心里其实已经羞愤地蹲在地上嘤嘤唧唧。