文德小说

手机浏览器扫描二维码访问

第34章 让人看哭了的翻译（第2页）

英文：

idowhatmustbedone。

原翻译：

我要做我必须做的事情。

苏逸：

吾行必行之事。

英文：

inlifewediedateachothershandshowcanibeartofacemybrothernow。

原翻译：

前世我们死于彼此之手，我现在怎么忍心面对我的弟弟。

苏逸：

弟弟，疾风亦有归途。

...........

接连不断的翻译，如同一柄柄大锤，落在所有人的心间。

震动心灵，震颤人心。

他们呆呆的看着那些翻译，眼前逐渐浮现出一个画面。

那是一位被弟弟杀死的剑客，那是一个重活一次的剑客。

他带着恶魔所化的面具，行走在道路之上，只为猎杀恶魔。

然而这样杀伐果断的他，在遇见曾经杀死自己的弟弟之后，非但没有怪罪对方，反而还对对方进行了宽慰。

亚索：“树叶的一生只是为了归根吗？”

永恩：“弟弟，疾风亦有归途。”

他就如同少时那般，一如既往的教诲着这个不让人省心的弟弟。

兄弟间的羁绊，在这些台词出现的一瞬间就已经牢牢牵连在一起。

他是哥哥，他是弟弟。

他是长者，是被杀者，亦是原谅者。

“妈蛋，怎么看个台词翻译给我看哭了都。”

“我突然想起了我的哥哥，他对我就如同永恩对亚索一般，永远是那么耐心，永远是那么宽容，只可惜我以前从来没有听过他的话，也没有机会再听他的话了。”

“呜呜呜......苏神你赔我眼泪，咋就说翻译就翻译吧，你搞得这么煽情干什么。”

“刚才风太大，不好意思，眼睛有点迷糊，什么，你问我现在怎么样，嗯，现在风更大了。”

.................

永恩对待亚索的宽容，永恩与亚索之间的羁绊在苏逸手下被展现的淋漓尽致。

所有人都因为这其中包含的感情而动容，所有人都在被这份台词牵动着心灵。

现场的气氛一时之间有些低沉，不是因为冷场，只是因为感同身受。